ACUERDO DE TRATAMIENTO DE DATOS DE EXPEDIENTES — CONTRATODO

Versión 1.0 — Vigente desde el 2 de noviembre de 2026

Este Acuerdo se celebra entre el usuario profesional que lo acepta al cargar su primer expediente en Legal Intelligence (en adelante, "el Profesional") y Fernando Sebastián Jalif, CUIT 20-26245587-5, con domicilio en Barcala 663, San Rafael, Provincia de Mendoza, quien opera bajo el nombre de fantasía CONTRATODO (en adelante, "CONTRATODO"). Integra los Términos y Condiciones de CONTRATODO y se rige por el artículo 25 de la Ley 25.326 de Protección de los Datos Personales.

1. Objeto

CONTRATODO presta al Profesional un servicio de almacenamiento y análisis de los expedientes y documentos que éste carga en la plataforma (en adelante, "los Expedientes"). Para prestarlo, CONTRATODO trata por cuenta del Profesional los datos personales que contienen los Expedientes.

2. Roles

El Profesional decide qué Expedientes carga, con qué finalidad y durante cuánto tiempo los mantiene. Es responsable de contar con legitimación y base legal para el tratamiento de los datos personales que contienen.

CONTRATODO trata esos datos únicamente por cuenta del Profesional y conforme a sus instrucciones, que consisten en el uso de las funciones de la plataforma (cargar, analizar, consultar, exportar y borrar).

3. Declaraciones del Profesional

El Profesional declara y garantiza que:

a) es abogado matriculado o actúa bajo la dirección y responsabilidad de un abogado matriculado;

b) interviene en el caso al que corresponde cada Expediente, o cuenta con otra legitimación suficiente para acceder a esa documentación y tratarla;

c) la carga y el análisis de cada Expediente no violan el secreto profesional, el secreto de sumario, una reserva o restricción de acceso dispuesta por autoridad judicial o administrativa, ni otra obligación de confidencialidad;

d) cuenta con base legal suficiente para el tratamiento de los datos personales de terceros incluidos en los Expedientes, incluidos los datos sensibles;

e) utilizará los resultados exclusivamente para el ejercicio profesional en el caso correspondiente.

4. Obligaciones de CONTRATODO

CONTRATODO se obliga a:

a) tratar los datos de los Expedientes solo para prestar el servicio al Profesional, y no para fines propios ni de terceros;

b) no utilizar los Expedientes para entrenar modelos de inteligencia artificial ni incorporarlos a las bases de conocimiento de la plataforma;

c) no comunicar los datos a terceros, salvo a los proveedores indicados en la cláusula 6 o por orden de autoridad competente, en cuyo caso lo informará al Profesional cuando la ley lo permita;

d) mantener los Expedientes en un entorno separado por Profesional y por caso, de acceso restringido, al que solo se accede con sesión iniciada y mediante enlaces de corta duración;

e) registrar cada acceso a un caso (quién, cuándo y qué acción realizó) y poner ese registro a disposición del Profesional;

f) exigir confidencialidad a las personas que, por su función, puedan acceder a la infraestructura en la que se alojan los Expedientes;

g) asistir al Profesional, en la medida de lo posible, para atender los pedidos de las personas cuyos datos figuran en los Expedientes.

5. Seguridad e incidentes

CONTRATODO aplica medidas técnicas y organizativas adecuadas al carácter sensible de los datos, entre ellas el control de acceso, el aislamiento del almacenamiento, el cifrado en tránsito y el registro de accesos.

Si CONTRATODO toma conocimiento de un incidente de seguridad que afecte datos de los Expedientes del Profesional, se lo comunicará sin demora indebida y, a más tardar, dentro de las setenta y dos (72) horas. La comunicación incluirá la información disponible sobre el alcance del incidente y las medidas adoptadas.

6. Proveedores que intervienen

Para prestar el servicio, CONTRATODO recurre a proveedores de almacenamiento e infraestructura y a proveedores de inteligencia artificial que procesan el contenido de los Expedientes para su análisis. CONTRATODO utiliza esos proveedores bajo condiciones de confidencialidad y seguridad adecuadas a este Acuerdo, y en modalidades cuyas condiciones excluyen el uso de los datos para entrenar sus propios modelos.

La lista actualizada de categorías de proveedores está disponible en la Política de Privacidad. Algunos proveedores pueden procesar los datos fuera de la República Argentina, con las garantías previstas en la Política de Privacidad.

7. Duración, borrado y devolución

Este Acuerdo rige mientras el Profesional mantenga casos en la plataforma.

El Profesional puede borrar en cualquier momento un caso con todos sus documentos y resultados; el borrado es definitivo. Antes de borrarlo, puede exportar los resultados mediante las funciones disponibles.

Al cerrar la cuenta del Profesional, se eliminan todos sus casos.

Concluida la prestación, los datos tratados se destruyen, conforme al artículo 25, inciso 2, de la Ley 25.326. Se conserva únicamente el registro de accesos durante cinco (5) años, por razones de seguridad; ese registro no contiene el texto de los documentos.

8. Alcance de los análisis

Los análisis que genera la plataforma son herramientas de apoyo. No constituyen una conclusión sobre la responsabilidad de ninguna persona ni sobre la veracidad de una declaración. El Profesional debe verificarlos contra el Expediente; cada dato indica la foja de la que proviene para permitir esa verificación.

9. Responsabilidad

El Profesional mantendrá indemne a CONTRATODO frente a reclamos derivados de la falsedad de las declaraciones de la cláusula 3 o del uso de los resultados para fines distintos de los permitidos.

CONTRATODO responde por el incumplimiento de sus obligaciones bajo este Acuerdo conforme a la legislación aplicable.

10. Modificaciones

CONTRATODO podrá modificar este Acuerdo comunicándolo al Profesional con una anticipación mínima de treinta (30) días. Si el Profesional no está de acuerdo con la modificación, podrá borrar sus casos antes de que entre en vigencia.

11. Ley aplicable

Este Acuerdo se rige por las leyes de la República Argentina, en particular la Ley 25.326, y por las disposiciones de los Términos y Condiciones de CONTRATODO sobre jurisdicción.

Aceptación: el Profesional acepta este Acuerdo, junto con los Términos y Condiciones, al cargar su primer expediente. La plataforma registra la fecha y la hora de cada carga.